Il Centro di Studi Catalani CAT nasce la primavera del 2023 frutto della collaborazione, formalmente attiva dal 2018, tra l’Institut Ramon Llull e l’Università per Stranieri di Siena con l’obiettivo di consolidare la catalanistica a Siena e in Italia, e di coltivare lo scambio culturale tra queste due sponde del Mediterraneo.

I nostri principali punti di interesse sono lo studio della lingua, la cultura e la produzione artistico-letteraria dell’area dei Paesi catalani. Ma ci muoviamo nel più ampio ambito della catalanistica internazionale e dell’apertura comparatistica, con particolare riguardo all’universo romanzo e alle connessioni tra il mondo catalano e l’italiano. Lavoriamo dunque sulla didattica del catalano in Italia e all’estero, il flusso delle traduzioni e la cura dei rapporti tra il catalano e le altre lingue e culture.

Il CAT si propone inoltre di contribuire al compimento delle missioni identitarie di Unistrasi riguardanti lo studio e la valorizzazione del plurilinguismo e del multiculturalismo, in questo caso a partire dalla migliore collocazione di una lingua e di una cultura storicamente minorizzate (e in vari momenti perseguitate) e ancora non adeguatamente riconosciute nelle istituzioni e negli ordinamenti dell’università italiana.